bureau de vote – Toulouse,
du 8.00 au 19.00 heures, dimanche – le 5 juillet 2009,
Espace Saint-Aubin, 8, impasse Saint-Aubin 31000 Toulouse
juillet 3, 2009
ELECTIONS AU PARLEMENT BULGARE
Posted by echangesfrancobulgares under annonce, électionsLeave a Comment
juin 21, 2009
pique-nique le samedi, 27 juin prochain, à partir de 12h30
Posted by echangesfrancobulgares under repasLeave a Comment
Chers amis,
Nous avons le plaisir de vous informer que notre initiative de création d’un bureau de vote à Toulouse pour les élections au parlement bulgare du 5 juillet prochain, s’est couronnée de succès.
En effet, plus de 200 personnes ont envoyé dans les délais les déclarations demandées, dépassant très largement le nombre exigé par la loi (100).
C’est un événement historique, car c’est pour la première qu’un bureau de vote pour des élections bulgares sera constitué en France en dehors des représentations diplomatiques.
Pour fêter cet événement, nous vous invitons à un pique-nique le samedi, 27 juin prochain, à partir de 12h30.
Ca sera l’occasion aussi de faire connaissance avec de nombreux bulgares de tout âge dont beaucoup d’étudiants que nous avons croisé durant la campagne de préparation du bureau de vote.
Ca sera l’occasion aussi de faire connaissance avec de nombreux bulgares de tout âge dont beaucoup d’étudiants que nous avons croisé durant la campagne de préparation du bureau de vote.
Pour le pique-nique, chacun est invité à ramener ce que bon lui semble.
Les organisateurs auront le plaisir de s’occuper du barbecue et offrir à tous saucisse toulousaine, vin rosé ou bière fraîche.
Date: samedi, 27 juin, 12h30
Lieu : Parc de Pech David (derrière le CHR Rangueil)
Comment s’y rendre? (voir aussi plans joints)
En voiture: suivre les panneaux CHR Rangueil, puis Pech David. (position GPS : 43.558198, 1.447138) . Se garer au parking et chercher le groupe vers la droite.
En transport en commun c’est aussi très simple: depuis la station du métro Ligne B Université Paul Sabatier, prendre le bus 88 (toutes les 10 minutes) direction Hôpital Larrey et descendre à l’arrêt CHR Rangueil. Revenir sur ces pas jusqu’au grand virage, passer à travers le parking de la résidence et s’engager sur le sentier montant au Parc Pech David (5 min au total).
Plus de détails sur internet:
carte : http://tinyurl.com/PechDavid-map
vue satellite : http://tinyurl.com/PechDavid-plan
vue accès rue : http://tinyurl.com/PechDavid-street
carte : http://tinyurl.com/PechDavid-map
vue satellite : http://tinyurl.com/PechDavid-plan
vue accès rue : http://tinyurl.com/PechDavid-street
Il est toujours possible de faire du co-voiturage. Ceux qui ont des difficultés à se rendre à Pech David peuvent nous contacter et on trouvera la solution.
Pour ceux qui ont des problèmes à nous trouver le jour du pique-nique, tél de contact
06 07 82 93 95 Stéphan
06 30 45 49 54 Lyubomir
06 73 07 68 40 Maria
juin 20, 2009
ELECTIONS AU PARLEMENT BULGARE le 5 jullet 2009 à TOULOUSE
Posted by echangesfrancobulgares under annonce, repas, électionsLeave a Comment
Tout est dans le titre !
Уважаеми сънародници, приятели,
Изключително ни е приятно да ви информираме, Mинистерството на Външните Работи официално потвърди създаването на избирателна секция в Тулуза!
ИЗБОРИ В ТУЛУЗА ЩЕ ИМА !
Пълна информация ще намерите тук
Това е исторически прецедент. По наши данни, никога досега в Тулуза не са се провеждали избори за български официални институции.
Гласувайки на 5 юли 2009, имаме възможност да запишем имената си в Историята.
Не пропускайте вота за български народни представители.
Не пропускайте вота за български народни представители.
Гласувайте на 5 юли ! Вашият глас тежи!
Информирайте и вашите близки и приятели.
Напомняме, че могат да гласуват всички, включително и тези, които не са изпратили заявления в срок, след дописване в избирателния списък в деня на изборите.
Напомняме, че могат да гласуват всички, включително и тези, които не са изпратили заявления в срок, след дописване в избирателния списък в деня на изборите.
За да отбележим историческото събитие, ви каним на български пикник , събота 27 юни, по обяд. За мястото и часа ще ви информираме следващата сряда.
Това ще е приятен повод да се запознаем с тези от вас, с които сме били в контакт само по телефона или през мейла или просто да си побъбрим на чаша вино сред сънародници.
Това ще е приятен повод да се запознаем с тези от вас, с които сме били в контакт само по телефона или през мейла или просто да си побъбрим на чаша вино сред сънародници.
Инициативен Комитет
за български избори в Тулуза
-
Любомир Гаврилов
Стефан Манов
Мария Милушева
Мария Терзиева
Дамян Тошев
за български избори в Тулуза
-
Любомир Гаврилов
Стефан Манов
Мария Милушева
Мария Терзиева
Дамян Тошев
juin 20, 2009
Интервю, дадено от Стефан Манов пред радио Хоризонт на 20 юни 2009 относно правото на вот на българите в чужбина
Interview donné par Stefan Manov devant radio Horizont le 20 juin 2009 concernant le droit de vote des bulgares à l’étranger (en bulgare)
juin 1, 2009
elections au parlement bulgare le 5 juillet 2009 à Toulouse
Posted by echangesfrancobulgares under annonce, électionsLeave a Comment
A l’attention des bulgares de Toulouse et sa région : information pour les élections au Parlement Bulgare le 5 juillet 2009
http://www.math.univ-toulouse.fr/~gavrilov/izbori
До българите в Тулуза и близките населени места: Моля информирайте Вашите познати! Имаме нужда от Вашата помощ! ___________________________________________________________________________________
Драги Сънародници,
На 5 юли ще се проведат избори за Народно Събрание в България. Пред вид тяхната важност и големия обществен интерес, подготвя се избирателна секция в град Тулуза. Българският законодател дава реален шанс да изразим своето мнение, гласувайки извън дипломатическите и консулски представителства. За това, ние имаме нужда от Вашата помощ ! За да бъде открита избирателна секция в Тулуза, необходимo е да съберем до 14 юни минимум 100 заявления за откриване на избирателна секция (чл. 41 от Закона за избиране на народни представители).
Моля адресирайте вашето заявление към Инициативния Комитет възможно най-бързо.
* На кого трябва да изпратя заявлението за гласуване в Тулуза? На Инициативния комитет за създаване на изборна секция в Тулуза, който е в контакт с българското посолсвто в Париж. Благодарим Ви да не изпращате заявлението директно в Париж поради риск да не бъде отчетено като идващо от Тулуза и респективно да не бъде преброено за достигане на минимума от 100.
* как да изпратим заявлениетo? По електронната поща, с обикновено писмо или лично
1. по електронната поща : попълнете заявлението, сканирайте го (формат pdf по възможност) и го изпратете тук stephan.manov@gmx.fr
2. по пощата L. Gavrilov 29, rue Desprez 31400 Toulouse
Инициативен Комитет за български избори в Тулуза :
Любомир Гаврилов
Стефан Манов
Мария Милушева
Мария Терзиева
Дамян Тошев
телефони за връзка:
06 07 82 93 95 (Стефан Манов) 06 73 07 68 40 (Mария Терзиева)
06 30 45 49 54 (Любомир Гаврилов) 06 18 89 08 43 (Дамян Тошев)
http://www.math.univ-toulouse.fr/~gavrilov/izbori
juin 1, 2009
Connaissez vous Tsvétomira Simova ? Plusieurs parmi nous ont apprécié le talent de cette jeune comédienne bulgare (Salle Molière à Launaguet). Voulez-vous savoir plus ? C’est par la http://www.scenesplurielles.fr
mai 30, 2009
Forum des langues
Posted by echangesfrancobulgares under événement culturel | Mots-clefs: événement culturel |1 Comment
Comme chaque année l’association Echanges Franco-Bulgares présente la culture et la langue bulgare au
avril 13, 2009
Chorale de Dobritch en Tournée
Posted by echangesfrancobulgares under littérature | Mots-clefs: musique |[2] Comments
Programme 13 – 18 Avril 2009
Castres-Bassoues-Cintegabelle-Labrugiere-St Paul Cap Joux – Lacaune
décembre 24, 2008
Весела Коледа и Щастлива 2009 година, Joyeux Noël et Bonne Année
Posted by echangesfrancobulgares under photosLeave a Comment
